Using this workshop material, you can learn the abjad number system by yourself. It is not necessary to know the Arabic language or the Arabic alphabet.
If you can read abjad numbers, you can read the numbers in mathematical and astronomical tables in medieval Arabic manuscripts and on Islamic astrolabes.
The workshop introduces the reader to the Eastern Arabic abjad system. There is also a Western Arabic abjad system, which differs from the Eastern system only in the symbols for the numbers 60. 90, 300, 800, 900, 1000.
You only need to know the Western symbols for 60=sad, 90=dad, 300=sin. The methodology is the same.
Note in advance: the workshop does not assume familiarity with the Arabic alphabet.
If you want to take the workshop, print out the handout and photos in advance. Then go through the online presentation. The presentation includes some exercises; make sure that you write the answer to esch exercise on the handout before you continue with the presentation.
Handout
Photos
Online presentation of the workshop.
You are welcome to use or adapt the material for teaching the workshop. For questions and assistance I am at your disposal. I can send you the LaTeX-files.
Explanation (paragraphs 116-118) by Abu Rayhan al-Biruni (973-ca 1050 AD) on the abjad number system [Arabic and English translation]